Di |24|04|2012| CINEMA__DOC

In avemaria per l'alp - Alpsegen

Bruno Moll, CH 2012, Ov/d,

La TELEVISIUN RUMANTSCHA envida alla PREMIERA dil film da Bruno Moll

Abenddämmerung, Alpsommerzeit. Durch einen Milchtrichter rufen die Sennen, selten eine Sennin, den Alpsegen oder «Bättruef». Jeden Tag, bei jedem Wetter. Sie bitten Gott und die Heiligen, Unheil von der Alp abzuwenden - möglichst laut, denn so weit man ihre Stimme hört, soll auch der Schutzbann wirken. Den Naturgewalten in der nächtlichen Bergwelt ausgeliefert, erfahren die Älpler ihre eigene Existenz als Teil eines grösseren Ganzen. Den Alpsegen rufen sie aus tiefer innerer Überzeugung.

Der mehrfach ausgezeichnete Regisseur Bruno Moll hat sich mit Filmen wie «Zu Fuss nach Santiago de Compostela», «Die Tunisreise» oder «Brain Concert» einen Namen gemacht. In «Alpsegen» gibt er Einblicke in den Alltag von vier Älplern und einer Älplerin in der Zentralschweiz, die die Jahrhunderte alte Tradition des «Bättruef» praktizieren. Er beleuchtet ihre Spiritualität und mystischen Vorstellungen in einer modernen Welt, lotet ihr Selbstverständnis aus. «Alpsegen» ist auch eine Begegnung mit ganz unterschiedlichen Älplern, deren Offenheit, Leidenschaft und Schalk den Film auf wunderbare Art bereichern. Ein eindringliches Werk, ein facettenreicher Blick auf eine Welt, in der sich Mensch und Tier, Natur und Zivilisation berühren. 

24.04.2012, 20:00

Abenddämmerung, Alpsommerzeit. Durch einen Milchtrichter rufen die Sennen, selten eine Sennin, den Alpsegen oder «Bättruef». Jeden Tag, bei jedem Wetter. Sie bitten Gott und die Heiligen, Unheil von der Alp abzuwenden - möglichst laut, denn so weit man ihre Stimme hört, soll auch der Schutzbann wirken. Den Naturgewalten in der nächtlichen Bergwelt ausgeliefert, erfahren die Älpler ihre eigene Existenz als Teil eines grösseren Ganzen. Den Alpsegen rufen sie aus tiefer innerer Überzeugung.

Der mehrfach ausgezeichnete Regisseur Bruno Moll hat sich mit Filmen wie «Zu Fuss nach Santiago de Compostela», «Die Tunisreise» oder «Brain Concert» einen Namen gemacht. In «Alpsegen» gibt er Einblicke in den Alltag von vier Älplern und einer Älplerin in der Zentralschweiz, die die Jahrhunderte alte Tradition des «Bättruef» praktizieren. Er beleuchtet ihre Spiritualität und mystischen Vorstellungen in einer modernen Welt, lotet ihr Selbstverständnis aus. «Alpsegen» ist auch eine Begegnung mit ganz unterschiedlichen Älplern, deren Offenheit, Leidenschaft und Schalk den Film auf wunderbare Art bereichern. Ein eindringliches Werk, ein facettenreicher Blick auf eine Welt, in der sich Mensch und Tier, Natur und Zivilisation berühren.